Deutsch-Arabisch
    ...
    unlauterer Wettbewerb {Wirt}
    منافسة غير شريفة {اقتصاد}
    relevante Treffer
    die Geschäfte unter der Hand (n.) , Pl.
    تعاملات غير شريفة
    ein unlauterer Wettbewerb (n.) , {Wirt}
    منافسة غير عادلة {اقتصاد}
    ein unerlaubter Wettbewerb {Wirt}
    منافسة غير مشروعة {اقتصاد}
    ein unlauterer Wettbewerb (n.) , {Wirt}
    منافسة غير نزيهة {اقتصاد}
    UWG {Unlauterer Wettbewerbs-Gesetz}, abbr., {Recht}
    قانون المنافسة غير العادلة {قانون}
    das Unlauterer Wettbewerbs-Gesetz (n.) , {Recht}
    قانون المنافسة غير العادلة {قانون}
    außer Gefecht setzen {kampfunfähig machen}
    جعله غير قادر على المنافسة
    die Konkurrenz (n.) , [pl. Konkurrenzen]
    مُنَافَسَةٌ [ج. منافسات]
    die Mitbewerberin (n.)
    مُنَافِسة
    die Rivalität (n.) , [pl. Rivalitäten]
    مُنَافَسَةٌ
    der Wetteifer (n.)
    منافسة
    der Wettbewerb (n.) , [pl. Wettbewerbe] , {Pol}
    مُنَافَسَةٌ [ج. منافسات] ، {سياسة}
    der Konkurrenzkampf (n.)
    مُنَافَسَةٌ
    der Wettkampf (n.) , [pl. Wettkämpfe]
    مُنَافَسَةٌ [ج. منافسات]
    starker Wettbewerb
    منافسة قوية
    der Hyperwettbewerb (n.) , {Wirt}
    منافسة محتدمة {اقتصاد}
    der Offener Wettbewerb (n.) , {Umwelt}
    منافسة مفتوحة {بيئة}
    der Teamwettbewerb (n.)
    فريق المنافسة
    monopolistischer Wettbewerb (n.) , {Wirt}
    المنافسة الاحتكارية {اقتصاد}
    der Steuerwettbewerb (n.) , {Wirt}
    المنافسة الضريبية {اقتصاد}
    der Olympia-Wettbewerb (n.) , {Sport}
    المنافسة الأولمبية {رياضة}
    das Wettbewerbsverbot (n.)
    منع المنافسة
    die Wettbewerbsanalyse (n.) , Sing., {Wirt}
    تحليل المنافسة {اقتصاد}
    der Sportwettbewerb (n.)
    منافسة رياضية
    geschäftlicher Wettbewerb (n.) , {Wirt}
    المنافسة التجارية {اقتصاد}
    der Exzellenzwettbewerb (n.) , {Wirt}
    منافسة التميز {اقتصاد}
    die Wettkampfstätten (n.) , Pl.
    أماكن المنافسة
    der Kletterwettbewerb (n.) , {Sport}
    منافسة التسلق {رياضة}
    wettbewerbsschädlich (adj.) , {Wirt}
    مضاد للمنافسة {اقتصاد}